Bij een heerlijk lentezonnetje vandaag de eerste krokussen in de achtertuin ontdekt.

Ik heb gelijk helemaal de voorjaarskriebels!

Such lovely sunshine today. In our backyard I discovered the first crocusses of this year and I'm totally in the mood for spring!

One Flower Wednesday

Toch maar weer een fotootje van mijn hexagon-bloemen-project. Maak meer bloemen dan dat ik bloemen aan elkaar zet; dit om de stofjes beter over het eindresultaat verdeeld te hebben.
Het hexablommenplannetje dat ik vorige week noemde is inmiddels weer gewijzigd: ik ga daarvoor geen bloemen gebruiken, maar zet (van dezelfde stofjes) hexagonnetjes ad random aan elkaar. Wat het worden gaat? Verklap ik lekker nog niet....

Here's a picture of my hexagonflowerproject. A lot of separate flowers still, because I want to make sure that in the end the several fabrics are spread nicely over the whole project.
About the hexaflowerproject I mentioned last week: it's been changed already. I decided it would be better to put the hexagons together at random. What it's gonna be? Sorry.. I'm not telling you yet...

Happy Hexing!
Joke.

SAL Prairie Schooler

Door een fikse verkoudheid voel ik me minder fit dan ik graag zou willen, maar een beetje borduren kan altijd wel. Toch?


PS-pattern SAL

Ik ben bezig met een SAL (Stitch-A-Long) op een yahoo borduurgroep; een Prairie Schooler patroon van de vier jaargetijden, waarvan dit de lente is. Helemaal als de lente komt-ie nog niet op mij over; met die maan erbij krijg ik meer een decembergevoel, zo van "Zie de maan schijnt door de bomen", maar het borduurt relaxed, dus we prikken rustig door. Lekker aan tafel met een kopje thee erbij... Klinkt wat meuterig misschien, maar zo voel ik me op dit moment ook.

On one of my yahoogroups we're working on this SAL. It's a Prairie Schooler pattern of the four seasons. This one is supposed to be spring, although I don't feel much spring when I look at it. But it's a pleasure stitching it, so I'll just stitch on....

Geen hexablommen update in het kader van One Flower Wednesday voor mij vandaag. Wel wat hexablommen gemaakt de afgelopen week, maar om ze telkens te showen terwijl ik hetzelfde soort stofjes gebruik, wordt wat eentonig. Máárrrr.... ik hoop vandaag of morgen aan de gang te gaan met het project dat ik met mijn bloemen voor ogen heb, dus wie weet: volgende week weer een hexablommenfoto??

No hexaflowers on my blog this week. I did make some new flowers, but because I'm using the same kind of fabrics all the time it's a bit boring to show the same kind of flowers every week. But.... I hope to start soon with the project I'm going to use my flowers for, so who knows: next week a new hexaflowerpicture on my blog??

 

Niet geschoten is altijd mis, dus daarom heb ook ik een reactie achtergelaten bij de giveaway op Lila Tueller Designs. Wat een geweldige stoffen!
Mocht ik iets winnen dan ga ik ze zeker gebruiken voor de BOM van Little Miss Shabby.
Klik op de afbeelding voor de link naar de giveaway.

You don't win if you don't try, so that's why I also left a comment at the giveaway blog of Lila Tueller Designs. What a great design!
If she'd pick me I'm definitely going to use these fabrics to make the BOM at Little Miss Shabby.
Click on the image to go to the giveaway.

Update klosjesquilt

Straks eerst maar eens een blogrondje maken om te kijken of "Zaterdag-Klosjesdag" nog leeft. Bij mij in ieder geval iets minder omdat ik het klosjesmaken achter de rug heb en mijn klosjeslap aan het quilten ben. Toch even een plaatje van hoe hij eruitziet ziet met de okergele randen erlangs. Ná het quilten komt er als laatste nog een donkerrode bies in de stof van de sashins omheen.

Het begin is er, maar erg snel gaat het niet. Vanavond moet ik hem maar weer eens op schoot nemen; best een makkelijk werkje voor bij de televisie. Weet nog niet of er iets van mijn (onze) gading op tv is, maar ik kan altijd een dvd van The Tudors gaan kijken. Heerlijk!

Nog steeds aan het lezen in Wolf Hall en deze serie gaat voor een groot deel over dezelfde personen, in dezelfde tijd, met dezelfde intriges. Helemaal spekkie naar m'n bekkie....

En verder?

Straks eerst wat boodschappen doen (o.a. langs de Readshop om te kijken of ze de nieuwe Quiltmania hebben en het AD te halen waarbij vandaag gratis een cd van Trijntje Oosterhuis zit; leuke actie!), daarna wellicht een beetje huishouden en verder ligt er dan nog allerlei leuks op me te wachten: borduurwerk, boeken, hexagonnetjes, haakwerk, breiwerk ...

Verveling? Wat is dat??

Fijn weekend allemaal!

Joke.

Kringloop

Alle lezers van dit weblog

EEN HEEL GOED 2011 toegewenst!

Wanneer wij naar de Kringloop rijden om daar aan de achterkant wat overtollige huisraad te brengen, lopen we meestal daarna via de voordeur nog even naar binnen om wat rond te snuffelen. Dat snuffelen gebeurt dan hoofdzakelijk bij de boekenkasten, waar we bijna altijd wel weer iets vinden dat we de moeite van het meenemen waard vinden. (Alsof we niks meer te lezen hebben.....).
Gisteren bestond de buit uit 5 literaire juweeltjes die ik nog niet had en drie andere romans:

Lezen is en blijft zo'n heerlijke bezigheid!
Door een overdaad aan andere hobbies heb ik het afgelopen jaar 2010 veel te weinig gelezen naar mijn zin en ik ben absoluut van plan daar dit jaar verandering in te brengen. Dit is dan gelijk ook mijn énige goede voornemenvoor 2011!

Ik heb (weer) een paar mooie tabellen gemaakt, die ik dit komende jaar beter hoop te kunnen invullen dan in het afgelopen jaar het geval was. De klemtoon heb ik, evenals vorig jaar, gelegd op de Nog Te Lezen boeken uit eigen verzameling. En als ik dan zo verwoed boeken blijf kopen, is die stapel nog lang niet weggelezen ;-))

Vijf hexablommen en een boekenlegger

Niet zo heel veel aan de hexablommen gedaan sinds de update van drie weken geleden. Vijf zijn er sinds die tijd bijgekomen. Nog steeds in dezelfde kleurstelling, dus veel variatie valt er in mijn bloemen niet te bespeuren...

I didn't work very much on the hexaflowers sinds my last update (three weeks ago!). Since that date I made only five more. And still using the same colours, so there isn't much variation to be seen....


Met restanten van deze zelfde stofjes maakte ik gisteren als werkje tussendoor een leuke boekenlegger. Hij is bijna klaar: alleen nog met een donkerrode knoop het leeslint erop vastzetten. Je ziet hem vandaag als rand onder dit logje.

With remainings of the same fabrics I made a nice bookmark yesterday. It's almost finished: I only have to attach the ribbon with a darkred button. Today you can see it as a border at the bottom of this log....

En nu? Ik maak de boekenlegger af en kruip dan lekker op de bank met mijn boek: "Wolf Hall" (mooi boek!) en een kop koffie met een appelbeignet!

And now? I'm going to finish the bookmark and after that I'll settle myself on the couch with my book: "Wolf Hall" (great book!), a cup of coffee and an apple fritter.